Neueste Veröffentlichungen von Unbabel – Produkt-Highlights für das 2. Quartal 2024

Um die Übersetzungs- und Lokalisierungserfahrung seiner Kunden zu verbessern, hat Unbabel kürzlich mehrere neue Funktionen eingeführt, die darauf abzielen, eine höhere Übersetzungsqualität zu liefern, die Effizienz zu verbessern und eine detailliertere Kontrolle zu ermöglichen.

Werfen wir einen genaueren Blick auf unsere neuesten Produktveröffentlichungen:

Überragende Übersetzungsqualität mit TowerLLM

Unbabel-Kunden können jetzt von einer unübertroffenen Übersetzungsqualität profitieren TourLLMUnser leistungsstarkes Sprachmodell, optimiert für maschinelle Übersetzung in 20 Sprachpaaren. TowerLLM übertrifft führende Modelle wie GPT-4o, GPT-3.5, Google und DeepL und gewährleistet höchste Standards an Übersetzungsgenauigkeit und -konsistenz.

TowerLLM basiert auf Milliarden von Wörtern erstklassiger Übersetzungsdaten und ist darauf ausgelegt, qualitativ hochwertige Übersetzungen zu liefern, die die Bedeutung und den Kontext des Originalinhalts bewahren.

Verbesserte Kontrolle durch Kundenbewertungen

Unbabel bietet jetzt an KundenrezensionenKunden können die Übersetzungen vor der endgültigen Lieferung überprüfen und verfeinern. Mit dieser Funktion können Kunden sicherstellen, dass die Übersetzungen dem Stil, der Terminologie und dem Ton ihrer Marke entsprechen.

Zu den Hauptvorteilen einer Kundenbewertung gehören:

• Qualitätssicherung: Stellen Sie sicher, dass die Übersetzungen fehlerfrei sind und stilistisch mit der Markenidentität übereinstimmen.
• Personalisierung: Nehmen Sie Änderungen vor, um den gewünschten Ton und die gewünschte Botschaft widerzuspiegeln.
• Flexibilität: Fügen Sie ganz einfach einen Schritt zur Kundenüberprüfung zu jeder Übersetzungspipeline hinzu.
• Mühelose Verwaltung: Verfolgen Sie Projekte und überprüfen Sie Aufgaben, sodass keine zusätzlichen Projektmanagement-Tools erforderlich sind.

Lesen Sie unseren Leitfaden zur Verwaltung von Kundenbewertungen, um mehr zu erfahren.

Detaillierte Ausgabeninformationen

Das Neue Berichterstattung auf Projektebene Die Funktion bietet detaillierte Einblicke durch die Verfolgung wichtiger Kennzahlen wie übersetzte Wörter, Kosten und Bearbeitungszeit abgeschlossener Projekte. Diese Verbesserung bietet Kunden ein tieferes Verständnis der Projektleistung. Durch die Analyse der Ausgaben, des Umfangs und der Kosten jedes Projekts können Kunden fundierte Entscheidungen treffen, um die Effizienz zu verbessern und die Kosten zu senken.

UNSER Meldeanwendung bietet jetzt eine Registerkarte „Kosten“, die Kunden detaillierte Informationen zu Abonnementausgaben, Nutzung und Qualitätskennzahlen bietet. Darüber hinaus ist die Abrechnungs-App Bietet Zugriff auf alle Rechnungsinformationen, Salden und aktuellen Plandetails.

Berichte in mehreren Währungen

Um das Kostenmanagement und die Transparenz zu verbessern, haben wir die Möglichkeit eingeführt, zwischen diesen zu wechseln Münzen im Portal. Diese neue Funktion ermöglicht es Kunden, Ausgaben und Nutzung in der Vertragswährung anzuzeigen, was die Finanzverfolgung vereinfacht und die Übersetzungsausgaben einfacher zu verwalten und zu verstehen macht.

Zu den Vorteilen gehören:

• Anpassbare Ansichten: Wechseln Sie zwischen Unbabel-Einheiten und der Vertragswährung (USD, EUR, GBP).
• Übersichtliche Visualisierung: Verfolgen Sie ganz einfach Ausgaben und Restguthaben in der Vertragswährung.
• Ausgerichtetes Tracking: Verstehen Sie Ausgaben und planen Sie die Nutzung in vertrauteren Begriffen und sorgen Sie so für eine bessere Finanzkontrolle.

Dienstleistungen über die Übersetzung hinaus

Wir bieten jetzt eine Reihe zusätzlicher Dienstleistungen an, die Übersetzungsprojekte ergänzen, um sicherzustellen, dass Inhalte weltweit zugänglich sind und den Veröffentlichungs- und Verteilungsprozess erleichtern.

von Inbabel Datei-Engineering Der Service bietet eine optimierte Lösung für die Verarbeitung von Dateien, die nicht direkt von unserer Plattform unterstützt werden oder die vor und nach der Übersetzung Änderungen erfordern. Durch die Nutzung unserer Dateiverarbeitungs-API und benutzerdefinierter Dateifilter gewährleistet dieser Service eine standardisierte und genaue Verarbeitung verschiedener Dateiformate, vereinfacht Arbeitsabläufe und verbessert die Effizienz.

Desktop-Publishing umfasst den sorgfältigen Prozess der Vorbereitung, Formatierung und Finalisierung übersetzter Inhalte, damit sie dem Layout, Design und der Formatierung des Originaldokuments entsprechen. Dieser Service bewahrt die Integrität gut geplanter Designs und verbessert die visuelle Attraktivität und Kundenzufriedenheit durch die nahtlose Integration übersetzter Inhalte in jedes Design.

UNSER Untertitelungsservice bereitet Untertitel für Videomaterial vor und macht audiovisuelle Inhalte einem globalen Publikum zugänglich. Dieser Service verbessert das Verständnis, die Bindung und die Suchmaschinenoptimierung (SEO) und gewährleistet gleichzeitig professionelle Qualität und die Einhaltung von Branchenstandards.

A Genauigkeitszertifikat d’Unbabel bescheinigt, dass eine Übersetzung eine getreue und korrekte Kopie des Originaldokuments ist. Dieser Zusatzservice stellt Kunden verifizierte Übersetzungen für externe Zwecke zur Verfügung, die auf einer beim Onboarding durchgeführten Risikobewertung basieren.

Diese Dienste werden zusätzlich zu Ihrem Unbabel-Abonnement in Rechnung gestellt.

Vereinfachte Website-Übersetzung

Die Bablic-Integration von Unbabel übersetzt Ihre Website sofort und ohne Code. Kunden können aus ihren vorhandenen Übersetzungspipelines diejenigen auswählen, die ihren Anforderungen an Geschwindigkeit, Kosten und Qualität entsprechen. Das System aktualisiert automatisch neue Inhalte und bietet mit nur wenigen Klicks nahtlose, mehrsprachige Erlebnisse in Echtzeit.

• Übersetzen Sie Ihre Website sofort: Wählen Sie aus einer Reihe von Übersetzungs-Pipelines, um Ihre Website mühelos entsprechend Ihren Präferenzen in Bezug auf Geschwindigkeit, Kosten und Qualität zu übersetzen.
• Einrichtung in wenigen Minuten: Keine Codierung erforderlich. Genießen Sie die Veröffentlichung in Echtzeit und passen Sie Übersetzungen ganz einfach mit unserem visuellen Editor an.
• Bleiben Sie immer auf dem Laufenden: Das System erkennt neue Inhalte automatisch, fügt Sprachen hinzu, setzt Änderungen sofort um und organisiert alle Versionen mit nur wenigen Klicks.

Diese neuesten Funktionen sollen das gesamte Übersetzungs- und Lokalisierungserlebnis für Unbabel-Kunden verbessern. Vereinbaren Sie noch heute eine kostenlose Demo Wenn Sie bereits Kunde sind, wenden Sie sich an Ihren Account Manager, um mehr zu erfahren.