Cinemalaya 21 授予纪录片《在你种植的地方绽放》最佳影片奖。 -

罗谢尔·邦吉利南和迈琳·迪桑荣获表演奖。

第 21 届菲律宾独立电影节将著名的巴朗海最佳电影奖颁发给了一部关注卡加延河谷土地权利活动人士斗争的纪录片，凸显了纪录片制作的力量。

CINEMALAYA 2026 决赛入围者（摄影：Kiko Kabuena） — Cinemalaya 2026 决赛入围者（摄影：Kiko Kabuena）

诺尼·阿帕的电影《在你种植的地方蓬勃发展》因其“对因暴力而背井离乡但坚韧地追求正义和归属感的政治活动家进行了强有力且深刻人性的描绘，将卡加延河谷争取土地、和平和尊严的斗争转变为对家园、希望和韧性的沉思”。

CINEMALAYA 21 最佳影片（全长）《在我种下的地方绽放》（4）（摄影：Kiko Kabuena） — 《在你种植的地方绽放》荣获第 21 届电影节最佳影片（完整）。（摄影：Kiko Kabuena）

在短片类别中，导演卡尔-约瑟夫·帕帕的《接下来的24小时》因其“对创伤和生存的温柔描绘，利用双眼动画以深刻的敏感性和同情心传达沉默、恐惧和韧性，并利用艺术为那些仍在努力寻找自己的声音的人辩护”而获得了最佳影片奖。

CINEMALAYA 未来 24 小时内 21 部最佳影片（短片）(3)（摄影：Kiko Kabuena） — 《接下来的 24 小时》荣获 Cinemalaya 21 最佳短片奖。摄影：Kiko Kabuena。

巴朗海最佳导演奖颁给了萨里·达莱娜和伊利安·伊多玛。达琳娜的电影《CINEMARTYRS》因其大胆而富有远见的作品而闻名，该作品将电影、历史和记忆融合成一种抵抗行为，并通过模棱两可的政治游击电影制作重新夺回了女性的声音。

Eliane Idoma 凭借《I Better Stay Inside My Head》赢得了他的第一个 Balanghai 奖，该片因其克制的语气、情感的微妙和心理深度而受到认可。这部电影将一个年轻人回到他以前的孤儿院的经历变成了对内疚、特权和归属感的敏感沉思。

CINEMALAYA 21 最佳剧本（全长）_Child No. 82（摄影：Kiko Kabuena） — 《82 号孩子》在 Cinemalaya 21 上荣获最佳剧本（完整）。（摄影：Kiko Kabuena）

在全长类别中，宝贝号。 82获得最佳编剧奖。蒂姆·罗恩·维拉纽瓦和海琳·阿莱格里因其诙谐而深刻的写作而受到赞誉，他们将一个儿子寻找传奇父亲的旅程变成了一段真相和自我发现的旅程，揭露了明星神话背后的脆弱性。

CINEMALAYA 21 最佳剧本（短片）_FIGAT（摄影：Kiko Kabuena） — 《菲加特》荣获 Cinemalaya 21 最佳剧本（短片）。摄影：Kiko Kabuena。

由 Handyong Kapono 执导的《FIGAT》因其真实的抒情性和文化共鸣而获得最佳短片剧本奖。这部电影强调了土著身份，并深刻地描绘了一个年轻的卡林加女孩通过音乐保护她的传统的故事。

NETPAC（亚太电影促进网络）整个类别的最佳影片奖授予由雷内·德姆拉 (René Demla) 执导的《共和国·皮波利皮纳斯》(REPUBLIKA NG PIPOLIPINAS)，因其对抵抗、公民身份和寻找归属感的有力叙事，特别是对其勇气、创造力和心灵的认可。

在短片类别中，导演丹尼尔·德拉克鲁斯 (Daniel de la Cruz) 执导的《HASANG》因其温柔而诗意的故事讲述模糊了神话、记忆和灵性之间的界限，并以其细致入微的手法、视觉简洁和深刻的共鸣而闻名，荣获 NETPAC 奖。

CINEMALAYA 21 最佳男配角演员表演_HABANG NILALAMON NG HYDRA ANG KASAYSAYAN (1)（摄影：KIKO CABUENA） — Cinemalaya 21 凭借《Habang Nilalamon ng Hydra ang Kasaysayan》获得最佳男配角奖。（照片：Kiko Kabuena）

CINEMALAYA 21 最佳表演女演员_HABANG NILALAMON NG HYDRA ANG KASAYSAYAN (1)（摄影：Kiko Kabuena） — 最佳女演员奖由梅琳·迪桑 (Myne Dizon) 在 Cinemalaya 21 上凭借《Habang Nilalamon ng Hydra ang Kasaysayan》获得。（摄影：Kiko Kabuena）

HABANG NILALAMON NG HYDRA ANG KASAYSAYAN 荣获三项主要表演奖：

朱吉特·洛伦佐因其在政治战略家中微妙而辛酸的转变而获得最佳男演员奖，他在幻灭和道德疲惫中挣扎，在被抹去的历史中寻找意义时捕捉到绝望和希望。
菲律宾《唐哈朗》的艺术总监南丁·约瑟夫凭借对一名患痴呆症的前戒严将军的深刻人性刻画，反映了暴政的恐怖和悔恨的脆弱，获得了最佳男配角奖。
米莱娜·迪宗 (Mylène Dizon) 凭借对女儿的强烈而富有同情心的刻画，她面对父亲的黑暗遗产，被迫在爱、内疚和道德之间调和，同时保护父亲，从而获得了最佳女演员奖。

CINEMALAYA 21 最佳儿童抚养角色女演员第 82 号（1）（摄影：Kiko Kabuena） — CINEMALAYA 21：《82号宝贝》最佳女配角奖（摄影：Kiko Kabuena）

罗谢尔·邦吉利南 (Rochelle Pangilinan) 凭借《儿童号》获得最佳女配角奖。 82 因其对一位母亲的克制但令人震惊的刻画，她通过被遗弃来维护自己的尊严，在她的儿子寻找缺席父亲的神话时体现了失落和韧性。

技术奖项包括：

最佳剪辑

Chi Tajiamon 和 Arnix Nicola（《在你种植的地方绽放》）以将证词、记忆和沉默无缝地编织成一幅引起共鸣的真理挂毯而闻名。他们的作品将被拘留者、失踪者和堕落者的故事转化为统一且感人至深的勇气记录。

最佳摄影

Theo Lozada (RAGING) 以其对光影的令人回味的运用而闻名，反映了年轻人的沉默和觉醒。他还巧妙地捕捉了朗布隆海洋和森林潮湿的寂静，将它们呈现为充满震撼和真实的风景。

最佳制作设计

杰里克·德·洛杉矶（巴达姆拉甘）因巧妙地将档案碎片、幸存者证词和生活空间转变为想象力与历史融为一体的具有凝聚力的视觉世界而闻名。他真实而虔诚地重建了 1972 年的纳迦市——从佩尼亚弗兰西亚 (Peñafrancia) 的河流奉献精神到科尔甘特桥 (Colgante Bridge) 的废墟——创造了一个既纪念记忆又凸显失落的环境。

CINEMALAYA_CINEMARTYRS 排名前 21 的音乐唱片（摄影：Kiko Kabuena） — Cinemalaya 21：颁发给电影烈士的最佳配乐奖（摄影：Kiko Kabuena）

最佳音乐录音

特蕾莎·巴罗佐 (CINEMARTYRS) 因其将棉兰老岛的民族节奏和电影怀旧情调融为一体而闻名。她巧妙地将祖先的记忆和经典他加禄语银幕浪漫的抒情交织在一起，丰富了一部探索殖民暴力和女权主义艺术的电影。

CINEMALAYA 21 BEST SOUND_RAGING（摄影：Kiko Capuina） — Cinemalaya 21 最佳配乐《Raging》（摄影：Kiko Kabuena）

最好的声音

Lamberto Casas Jr.（RAGING）以制作沉浸式音景而闻名，这些音景将寂静、大海和悲伤转化为埋藏创伤的回声。他的工作放大了一名年轻人无言的痛苦，他的求助呼声遭到冷漠，加深了他的孤立和痛苦。

最佳团体表演

《OPEN ENDINGS》由 Nigel Santos 和 Kevi Eunice Vicente 创作，因乐队无缝的化学反应、情感深度和充满活力的表演而受到赞誉，这些表演为选定的家庭和亲密关系带来了罕见的叙述。演员们——茉莉·柯蒂斯·史密斯、贾内拉·萨尔瓦多、克莱·皮内达和莉安·马莫农——以诚实、幽默和优雅的方式描绘了酷儿女性之间在爱情、失落和友谊中的持久纽带。

评审团特别奖颁给了萨里·达琳娜的《CINEMARTYRS》，该片因将电影制作转变为记忆和革命，融合游击电影制作、神秘主义和档案记忆来直面历史和电影中的暴力幽灵，并向菲律宾电影界的先锋女性导演致敬。玛丽亚·埃斯特拉·佩索 (Maria Estela Payso) 的《Kay Basta Angkarabo Yay Bagay Ipat Ha Langit》（天上掉下来的东西）同样因其大胆的视觉、诗意的强度以及神话与记忆的令人回味的融合而受到赞扬，将西菲律宾海的伤口转化为主权与愤怒的电影寓言。

由Cinemalaya 剧院观众评选的人民选择奖被授予了《CHILD NO.》。蒂姆·罗恩·维拉纽瓦 (Tim Ron Villanueva) 的故事片《82》和汉娜·西尔维斯特 (Hannah Sylvester) 的短片《Rising from the Office Room》。